अज्ञेय को हिंदी भाषा के साथ-साथ निम्नलिखित भाषाओं का भी ज्ञान था:

• संस्कृत: अज्ञेय ने संस्कृत का अध्ययन किया था, जिसका प्रभाव उनकी रचनाओं में दिखाई देता है।
• अंग्रेजी: उन्होंने अंग्रेजी साहित्य का भी अध्ययन किया और उनकी रचनाओं में अंग्रेजी साहित्य के तत्वों का उपयोग किया।
• फारसी: अज्ञेय को फारसी भाषा का भी ज्ञान था।

अज्ञेय एक बहुभाषाविद थे और उन्होंने अपनी रचनाओं में इन भाषाओं के ज्ञान का उपयोग किया।