दमन में "बिग" नहीं बल्कि "बिगिन" (Begin) शब्द का प्रयोग किया जाता है। दमन में बोली जाने वाली भाषा में कुछ शब्दों का उच्चारण अलग होता है।

उदाहरण के लिए:

• शुरू करना - बिगिन (Begin)

इसलिए, दमन में "बिग" के बजाय "बिगिन" का प्रयोग करना अधिक सही होगा।